Íme a következő Got7 album, aminek dalait lefordítottam. :) Így az alábbiakban az album dalainak fordításait és a youtube-ra feltöltött videókat találjátok. ^^ A dalok címeire kattintva megtaláljátok a youtube-on lévő videókat. :)
Számlista:
1. U Got Me
2. A
3. 나쁜 짓 (Bad Behavior)
4. Good Tonight
5. Forever Young
Eh, Egy igazi egyéniség, mint én
Eldobod tőlünk az agyad
Eh, tekerd fel most!
Ismét rád esik a pillantásom ma
Kérlek, ne ragyogj így a szemeim előtt többé
A tied vagyok, végleg a tied vagyok
A tied vagyok, végleg a tied vagyok
Látom jól, teljesen belém estél
A tekinteted mindent elárul nekem
Az enyém vagy, az enyém, csajszi
Az enyém vagy, az enyém, csajszi
Mikor ilyen édesen nézel rám,
Azt kívánom, bár minden megállna egy pillanatra
A tied vagyok - mindenem a tied
A tied vagyok - mindent neked adok
A tied vagyok - olyan különleges vagy,
így elég, maradj olyan, amilyen vagy!
A tied vagyok - mindent kedvelek benned
A tied vagyok - és még annál is többet
A tied vagyok – rám tört ez az érzés
A tied vagyok, végleg a tied vagyok
Az enyém vagy, tudom jól, csajszi
Az enyém vagy, teljesen belém estél
Az enyém vagy, csak bízz bennem, csajszi
Az enyém vagy, az enyém, csajszi
Ideges leszek, ha csak közeledsz felém vagy hozzám szólsz, Édesem
Már túl késő meggondolni magam, Édesem
Ha rólad van szó, bármit is teszel, rendben van
Szóval ne habozz tovább,
kérlek, ne ítélj el engem!
Csak most bízz bennem, megmutatom hogyan
Bárki másnál jobban illünk egymáshoz
Hallgass rám, Édesem, teljesen megőrjítesz
Magam mellett tartalak, mert szükségem van rád
Te, aki annyira gyönyörű, felém közelítesz
Azt kívánom, bár minden megállna egy pillanatra
A tied vagyok - mindenem a tied
A tied vagyok - mindent neked adok
A tied vagyok - olyan különleges vagy,
így elég, maradj olyan, amilyen vagy!
A tied vagyok - mindent kedvelek benned
A tied vagyok - és még annál is többet
A tied vagyok – rám tört ez az érzés
A tied vagyok, végleg a tied vagyok
Az enyém vagy, tudom jól, csajszi
Az enyém vagy, teljesen belém estél
Az enyém vagy, csak bízz bennem, csajszi
Az enyém vagy, az enyém, csajszi
Abban a pillanatban, mikor megláttalak,
már az első pillantásból tudtam,
hogy szerelmes leszek beléd (Beléd szerettem, csajszi)
Most meg foglak védeni, csak gyere egy kicsit közelebb,
Édesem, tudod, hogy már az enyém vagy (Tudod, hogy már az enyém vagy)
Szóval, hölgyem, mondd el, mit akarsz
Megprábálom megszerezni, amit akarsz
Vagy mondd el, mit szeretnél
Megpróbálom megszerezni, amit szeretnél
Mert olyan sokat jelentesz nekem
A barátnőmmé teszlek
Nem számít, mibe kerül
Nem egy játékosnak születtem,
szóval miért nem adsz egy esélyt nekem, nem vagyok egy hazug?
Utasíts vissza vagy fogadj el, csak rajtad múlik, csajszi,
de fogadok, hogy már csak a hangommal az őrületbe tudlak kergetni...
Te, aki annyira gyönyörű, felém közelítesz
Azt kívánom, bár minden megállna egy pillanatra
A tied vagyok - mindenem a tied
A tied vagyok - mindent neked adok
A tied vagyok - olyan különleges vagy,
így elég, maradj olyan, amilyen vagy!
A tied vagyok - mindent kedvelek benned
A tied vagyok - és még annál is többet
A tied vagyok – rám tört ez az érzés
A tied vagyok, végleg a tied vagyok
Az enyém vagy, tudom jól, csajszi
Az enyém vagy, teljesen belém estél
Az enyém vagy, csak bízz bennem, csajszi
Az enyém vagy, az enyém, csajszi
Semmi értelme, szóval hagyj fel az ellenállással
Tudom, hogy akarsz engem, szóval beszélgessünk
A~ Már rég tudok mindent, miért rejtegeted akkor?
Az arcodra van írva, hogy kedvelsz engem
A~ Miért kapod el a tekinteted, miután rám nézel?
Már rég tudok mindent A~ A~
Mikor úgy érzem, valaki engem néz,
megfordulva mindig téged látlak
Hé, csajszi!
Még ha el is fordítod a fejed és a távolba meredsz
Még ha úgy is teszel, mint akit nem lepett meg
Pontosan tudom, miért lógsz mindig körülöttem
A~ Már rég tudok mindent, miért rejtegeted akkor?
Az arcodra van írva, hogy kedvelsz engem
A~ Miért kapod el a tekinteted, miután rám nézel?
Már rég tudok mindent A~ A~
Azt hiszed, nem tudom, hogy mit érzel irántam,
ez igazán aranyos tőled
Olyan aranyos vagy
Szeretnék úgy tenni, mintha nem tudnék róla,
de nem tudom tovább visszatartani
Mindent tudok, szóval gyere ide,
és ne kerülgess többé!
A~ Már rég tudok mindent, miért rejtegeted akkor?
Az arcodra van írva, hogy kedvelsz engem
A~ Miért kapod el a tekinteted, miután rám nézel?
Már rég tudok mindent A~ A~
Ne tagadd, hogy van köztünk valami, inkább élvezzük együtt
Nézz rám, miért vagy ilyen szégyenlős?
Mitől félsz? Én sem vagyok olyan nagyszerű,
de azt hiszem, jó párost alkotnánk
Legyen ez az első napunk együtt,
a kezedet fogva szeretnék sétálni
Csak telik az idő, szóval mit szeretnél csinálni?
Meddig akarsz még menekülni előlem?
A~ Már rég tudok mindent, miért rejtegeted akkor?
Az arcodra van írva, hogy kedvelsz engem
A~ Miért kapod el a tekinteted, miután rám nézel?
Már rég tudok mindent A~ A~
A~ Már rég tudok mindent, miért rejtegeted akkor?
Az arcodra van írva, hogy kedvelsz engem
A~ Miért kapod el a tekinteted, miután rám nézel?
Már rég tudok mindent A~ A~
Semmi értelme, szóval hagyj fel az ellenállással
Tudom, hogy akarsz engem, szóval beszélgessünk
Semmi értelme, szóval hagyj fel az ellenállással
Tudom, hogy akarsz engem, szóval beszélgessünk
Ne tégy úgy, mintha nem lenne igaz
Ne tégy úgy, mintha nem tudnád
Már rég tudok mindent
Most pedig fogadj el mindent te is!
Mikor rád nézek,
olyan mintha vissza akarnád tartani,
de ne rejts el semmit se,
ezen nem segíthetsz!
Ne tégy úgy, mintha nem lenne világos
Ha így folytatod, akkor beleőrülsz
Mondd csak el nekem,
hogy mi rémiszt meg ennyire
Miért csak a távolból figyelsz?
Tudod, ez nekem is frusztráló
Jó lenne, ha nem rejtegetnéd többé a dolgokat,
úgyis tudok már mindenről
Elég volt ebből, te lány, ne fordulj el többé!
Nem engem néztél egészen mostanáig?
Hagyd a béna kifogásokat,
és kérlek, csak mondd el nekem!
Csak rajta!
Csak rajta!
Gyerünk, gyerünk!
Mutass meg mindent, mondd el most
Gyerünk!
Gyerünk!
Csak gyerünk!
Nem bírom tovább,
meglovagolom a szerelem hullámát
Tudom, hogy félénk vagy,
de most jött el az idő, gyere hozzám!
Mikor rám nézel,
azt hiszem, a legjobb, ha nem rejtek el semmit se,
szóval te se rejts el semmit,
hisz nem ugyanazt akarja a szívünk?
Ne tégy úgy, mintha nem lenne világos
Ha így folytatod, akkor beleőrülsz
Mondd csak el nekem,
hogy mi rémiszt meg ennyire
Miért csak a távolból figyelsz?
Tudod, ez nekem is frusztráló
Jó lenne, ha nem rejtegetnéd többé a dolgokat,
úgyis tudok már mindenről
Elég volt, ne is figyelj rájuk, csajszi,
ne törődj azokkal a tekintetekkel!
Gyere ide hozzám és mondd el nekem,
kérlek, csak mondd el nekem!
Csak rajta!
Csak rajta!
Gyerünk, gyerünk!
Csak mondd el nekem most!
Gyerünk!
Gyerünk!
Csak gyerünk!
Gyerünk, mondd el nekem, Édesem, most azonnal
Már ismerem a régóta várakozó szíved,
már ismerem a félénk szíved
Hadd fonjalak körbe ölelő karjaimmal, Édesem
Csak rajta!
Csak rajta!
Gyerünk, gyerünk!
Csak mondd el nekem most!
Gyerünk!
Gyerünk!
Csak gyerünk!
Good Tonight
Bármerre is járok
Árnyékként követ a pillantásod,
Eltéveszthetetlen vörös fényként
Merülök el benned
Mert meg akarlak védeni,
Csak ezért nem lehettem eddig melletted
Kislány, menjünk most, csak ma, Édesem
Ne aggódj semmiért, bízz csak rám mindent!
Érezzük ma jól magunk, az éjszaka csak a tied,
Egy feledhetetlen éjjel, csak így, ahogy most vagyunk
Gyönyörű éj, bár élvezhetnénk ezt
Egész éjjel, csodálatos érzés!
Minden tökéletes, ma este jók leszünk,
Ma este egy előadás lesz, csak nekünk,
Minden egyszerűen tökéletes ma éjjel,
Elégedett vagyok az oldalamon veled
Ne nyomasszon semmi,
Nem talál ránk senki,
Bujkálnod sem kell,
Ha őszinte leszel velem, minden rendben lesz ma éjjel
Közelíts hozzám szép lassan, édesem,
Nem látom ennek a végét még
Kislány, menjünk most, csak ma, Édesem
Ne aggódj semmiért, bízz csak rám mindent!
Érezzük ma jól magunk, az éjszaka csak a tied,
Egy feledhetetlen éjjel, csak így, ahogy most vagyunk
Gyönyörű éj, bár élvezhetnénk ezt
Egész éjjel, csodálatos érzés!
Minden tökéletes, ma este jók leszünk,
Ma este egy előadás lesz, csak nekünk,
Minden egyszerűen tökéletes ma éjjel,
Elégedett vagyok az oldalamon veled
Ne gondolj semmire,
A szívem nem fog változni sose
Gyere még egy kicsikét közelebb
És ne habozz, kérlek,
Hogy megmutasd nekem mindened!
Érezzük ma jól magunk, az éjszaka csak a tied,
Egy feledhetetlen éjjel, csak így, ahogy most vagyunk
Gyönyörű éj, bár élvezhetnénk ezt
Egész éjjel, csodálatos érzés!
Minden tökéletes, ma este jók leszünk,
Ma este egy előadás lesz, csak nekünk,
Minden egyszerűen tökéletes ma éjjel,
Elégedett vagyok az oldalamon veled
Forever Young
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok
A szemeidben, amik először pillantottak meg engem,
megszámlálhatatlan csillag ragyogott
Aznap viccesen néztem ki,
hát miért pont az a nap az összes közül?
Nem tudtalak elfeledni, attól a pillanattól kezdve,
hogy az a ragyogó nap eljött
A legjobbak közül is a legjobb vagy, akim valaha volt
Megajándékozlak, így soha nem bánom majd meg
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy ne unatkozz
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy rám gondolhass
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Mert én...
Örökké fiatalok, ez a pillanat csak a mienk
Örökké fiatalok, nem akarom elveszíteni
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, csak te és én, úgy, mint most
Örökké fiatalok, még ha az idő el is száll felettünk
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Zárj a szívedbe, ahogy az éjszaka öleli keblére a csillagokat,
A pillantásodtól, a mosolyodtól
elolvadok, és a szívem zakatol
Gyere csak közelebb, pontosan így,
élvezzük együtt ezt a csodálatos éjszakát
Hé, Édesem, örökké fiatal akarok maradni veled
Akárhogy is nézem, te az én Kicsikém maradsz
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy ne unatkozz
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy rám gondolhass
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Mert én...
Örökké fiatalok, ez a pillanat csak a mienk
Örökké fiatalok, nem akarom elveszíteni
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, csak te és én, úgy, mint most
Örökké fiatalok, még ha az idő el is száll felettünk
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Hallgass meg, Édesem
Hallod, hogy a szívem csakis érted dobog?
Fogadd el az őszinte érzéseimet irántad
Csak maradj mellettem, pont úgy, mint most
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (gyerünk)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, ez a pillanat csak a mienk
Örökké fiatalok, nem akarom elveszíteni
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, csak te és én, úgy, mint most
Örökké fiatalok, még ha az idő el is száll felettünk
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Ne tégy úgy, mintha nem tudnád
Már rég tudok mindent
Most pedig fogadj el mindent te is!
Mikor rád nézek,
olyan mintha vissza akarnád tartani,
de ne rejts el semmit se,
ezen nem segíthetsz!
Ne tégy úgy, mintha nem lenne világos
Ha így folytatod, akkor beleőrülsz
Mondd csak el nekem,
hogy mi rémiszt meg ennyire
Miért csak a távolból figyelsz?
Tudod, ez nekem is frusztráló
Jó lenne, ha nem rejtegetnéd többé a dolgokat,
úgyis tudok már mindenről
Elég volt ebből, te lány, ne fordulj el többé!
Nem engem néztél egészen mostanáig?
Hagyd a béna kifogásokat,
és kérlek, csak mondd el nekem!
Csak rajta!
Csak rajta!
Gyerünk, gyerünk!
Mutass meg mindent, mondd el most
Gyerünk!
Gyerünk!
Csak gyerünk!
Nem bírom tovább,
meglovagolom a szerelem hullámát
Tudom, hogy félénk vagy,
de most jött el az idő, gyere hozzám!
Mikor rám nézel,
azt hiszem, a legjobb, ha nem rejtek el semmit se,
szóval te se rejts el semmit,
hisz nem ugyanazt akarja a szívünk?
Ne tégy úgy, mintha nem lenne világos
Ha így folytatod, akkor beleőrülsz
Mondd csak el nekem,
hogy mi rémiszt meg ennyire
Miért csak a távolból figyelsz?
Tudod, ez nekem is frusztráló
Jó lenne, ha nem rejtegetnéd többé a dolgokat,
úgyis tudok már mindenről
Elég volt, ne is figyelj rájuk, csajszi,
ne törődj azokkal a tekintetekkel!
Gyere ide hozzám és mondd el nekem,
kérlek, csak mondd el nekem!
Csak rajta!
Csak rajta!
Gyerünk, gyerünk!
Csak mondd el nekem most!
Gyerünk!
Gyerünk!
Csak gyerünk!
Gyerünk, mondd el nekem, Édesem, most azonnal
Már ismerem a régóta várakozó szíved,
már ismerem a félénk szíved
Hadd fonjalak körbe ölelő karjaimmal, Édesem
Csak rajta!
Csak rajta!
Gyerünk, gyerünk!
Csak mondd el nekem most!
Gyerünk!
Gyerünk!
Csak gyerünk!
Good Tonight
Bármerre is járok
Árnyékként követ a pillantásod,
Eltéveszthetetlen vörös fényként
Merülök el benned
Mert meg akarlak védeni,
Csak ezért nem lehettem eddig melletted
Kislány, menjünk most, csak ma, Édesem
Ne aggódj semmiért, bízz csak rám mindent!
Érezzük ma jól magunk, az éjszaka csak a tied,
Egy feledhetetlen éjjel, csak így, ahogy most vagyunk
Gyönyörű éj, bár élvezhetnénk ezt
Egész éjjel, csodálatos érzés!
Minden tökéletes, ma este jók leszünk,
Ma este egy előadás lesz, csak nekünk,
Minden egyszerűen tökéletes ma éjjel,
Elégedett vagyok az oldalamon veled
Ne nyomasszon semmi,
Nem talál ránk senki,
Bujkálnod sem kell,
Ha őszinte leszel velem, minden rendben lesz ma éjjel
Közelíts hozzám szép lassan, édesem,
Nem látom ennek a végét még
Kislány, menjünk most, csak ma, Édesem
Ne aggódj semmiért, bízz csak rám mindent!
Érezzük ma jól magunk, az éjszaka csak a tied,
Egy feledhetetlen éjjel, csak így, ahogy most vagyunk
Gyönyörű éj, bár élvezhetnénk ezt
Egész éjjel, csodálatos érzés!
Minden tökéletes, ma este jók leszünk,
Ma este egy előadás lesz, csak nekünk,
Minden egyszerűen tökéletes ma éjjel,
Elégedett vagyok az oldalamon veled
Ne gondolj semmire,
A szívem nem fog változni sose
Gyere még egy kicsikét közelebb
És ne habozz, kérlek,
Hogy megmutasd nekem mindened!
Érezzük ma jól magunk, az éjszaka csak a tied,
Egy feledhetetlen éjjel, csak így, ahogy most vagyunk
Gyönyörű éj, bár élvezhetnénk ezt
Egész éjjel, csodálatos érzés!
Minden tökéletes, ma este jók leszünk,
Ma este egy előadás lesz, csak nekünk,
Minden egyszerűen tökéletes ma éjjel,
Elégedett vagyok az oldalamon veled
Forever Young
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok
A szemeidben, amik először pillantottak meg engem,
megszámlálhatatlan csillag ragyogott
Aznap viccesen néztem ki,
hát miért pont az a nap az összes közül?
Nem tudtalak elfeledni, attól a pillanattól kezdve,
hogy az a ragyogó nap eljött
A legjobbak közül is a legjobb vagy, akim valaha volt
Megajándékozlak, így soha nem bánom majd meg
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy ne unatkozz
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy rám gondolhass
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Mert én...
Örökké fiatalok, ez a pillanat csak a mienk
Örökké fiatalok, nem akarom elveszíteni
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, csak te és én, úgy, mint most
Örökké fiatalok, még ha az idő el is száll felettünk
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Zárj a szívedbe, ahogy az éjszaka öleli keblére a csillagokat,
A pillantásodtól, a mosolyodtól
elolvadok, és a szívem zakatol
Gyere csak közelebb, pontosan így,
élvezzük együtt ezt a csodálatos éjszakát
Hé, Édesem, örökké fiatal akarok maradni veled
Akárhogy is nézem, te az én Kicsikém maradsz
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy ne unatkozz
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Hiányzol, nagyon hiányzol…
Így énekelek neked, hogy rám gondolhass
Kapcsold be a rádió-ó-ót, kapcsold be a rádió-ó-ót
Mert én...
Örökké fiatalok, ez a pillanat csak a mienk
Örökké fiatalok, nem akarom elveszíteni
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, csak te és én, úgy, mint most
Örökké fiatalok, még ha az idő el is száll felettünk
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
Hallgass meg, Édesem
Hallod, hogy a szívem csakis érted dobog?
Fogadd el az őszinte érzéseimet irántad
Csak maradj mellettem, pont úgy, mint most
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (gyerünk)
Örökké fiatalok, Édesem, örökké fiatalok (uh)
Örökké fiatalok, Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, ez a pillanat csak a mienk
Örökké fiatalok, nem akarom elveszíteni
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Mert én…
Örökké fiatalok, csak te és én, úgy, mint most
Örökké fiatalok, még ha az idő el is száll felettünk
Örökké fiatalok, woo, Édesem
woo woo Édesem, woo woo Édesem
Örökre te vagy az én Édesem
